Yesaya 34:5-17
| TSK | Full Life Study Bible |
|
mengamuk(TB)/pedang-Ku(TL) <02719> [my sword.] Edom(TB/TL) <0123> [upon Idumea.] bangsa(TB/TL) <05971> [the people.] |
Sebab pedang-Ku Ul 32:41-42; Yer 47:6; Yeh 21:5; Za 13:7 [Semua] menghakimi Edom, 2Sam 8:13-14; [Lihat FULL. 2Sam 8:13]; [Lihat FULL. 2Sam 8:14]; 2Taw 28:17; [Lihat FULL. 2Taw 28:17]; Am 1:11-12 [Semua] untuk ditumpas. Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Yos 6:17; [Lihat FULL. Yos 6:17]; Yes 24:6; Am 3:14-15; 6:11 [Semua] |
|
berlumuran(TB)/penuhlah(TL) <04390> [filled.] [the fast.] TUHAN .......................... TUHAN mengadakan penyembelihan korban ...... korban sembelihan(TB)/Tuhan ............................. Tuhan(TL) <03068 02077> [the Lord hath.] |
sebilah pedang Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1] [Semua] penyembelihan korban di Bozra Kej 36:33; [Lihat FULL. Kej 36:33] dan pembantaian Yes 30:25; [Lihat FULL. Yes 30:25]; Yer 25:34; [Lihat FULL. Yer 25:34]; Wahy 19:17 [Semua] |
|
Banteng-banteng(TB)/seladang(TL) <07214> [unicorns. or, rhinoceroses.] lembu-lembu jantan yang muda(TB)/lembu muda(TL) <06499> [the bullocks.] diresapi(TB)/mabuklah(TL) <07301> [soaked. or, drunken.] |
Banteng-banteng Bil 23:22; [Lihat FULL. Bil 23:22] lembu-lembu jantan Mazm 68:31; [Lihat FULL. Mazm 68:31] oleh darah, |
|
mendatangkan hari Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12] pembalasan Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]; Yes 35:4; 47:3; 63:4 [Semua] tahun pengganjaran Yes 59:18; Yeh 25:12-17; Yoel 3:4; Am 1:6-8,9-10 [Semua] Catatan Frasa: TAHUN PENGGANJARAN. |
|
menjadi belerang; Kej 19:24; [Lihat FULL. Kej 19:24] |
|
padam-padam(TB)/dipadamkan(TL) <03518> [shall not.] asapnya(TB/TL) <06227> [the smoke.] turun-temurun(TB)/gilir ..... gilir(TL) <01755> [from.] |
akan padam-padam, Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31] untuk selama-lamanya. menjadi reruntuhan Yes 13:20; 24:1; Yer 49:18; Yeh 29:12; 35:3; Mal 1:3 [Semua] turun-temurun, |
|
Burung undan(TB)/burung undan(TL) <06893> [cormorant. or, pelican.] menjadikannya(TB)/diregangkannya(TL) <05186> [stretch.] |
Burung undan Im 11:16-18; [Lihat FULL. Im 11:16] s/d 18; Ul 14:15-17; [Lihat FULL. Ul 14:15] s/d 17; Wahy 18:2 [Semua] burung gagak Kej 8:7; [Lihat FULL. Kej 8:7] |
|
dimaklumkan(TB)/Dipanggil(TL) <07121> [call.] pemimpinnya(TB)/gaib(TL) <0657> [nothing.] |
semua pemimpinnya Ayub 12:21; Mazm 107:40; Yes 40:23; Yer 21:7; 27:20; 39:6; Yeh 24:5 [Semua] sudah lenyap. |
|
tempat-tempatnya(TB)/duri(TL) <05518> [thorns.] tempat kediaman(TB/TL) <05116> [an habitation.] burung(TB)/anak(TL) <01323> [owls. or, ostriches. Heb. daughters of the owl.] |
Duri-duri Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]; Yes 7:19; [Lihat FULL. Yes 7:19] [Semua] yang berkubu, Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22] kediaman serigala, Mazm 44:20; Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22]; Yer 9:11; 10:22 [Semua] burung unta. Im 11:16-18; [Lihat FULL. Im 11:16] s/d 18 [Semua] |
|
gurun(TB)/dahan(TL) <06728> [The wild beasts of the desert. Heb. Ziim.] 13:21 *marg:
anjing hutan(TB)/serigala(TL) <0338> [the wild beasts of the island. Heb. Ijim.] 13:22 *marg:
jin(TB)/berhinggap(TL) <03917> [screech owl. or, night-monster.] |
binatang gurun Mazm 74:14; [Lihat FULL. Mazm 74:14] anjing hutan, hantu malam |
|
dan bertelur, mengeram Mazm 17:8; [Lihat FULL. Mazm 17:8] burung-burung dendang |
|
Carilah(TB)/Selidiklah(TL) <01875> [Seek.] 30:8 De 31:21 Jos 1:8 Pr 23:12 Da 10:21 Am 3:7 Mal 3:16
Joh 5:39 10:35 2Pe 1:19 Mt 5:18 Lu 21:33 [Semua]
mulut(TB)/mulut-Nya(TL) <06310> [my mouth.] |
dalam kitab yang ketinggalan begitulah perintah Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20] dari mulut |
|
membuang(TB)/Karena ..... membuang(TL) <05307> [he hath cast.] mendudukinya(TB)/pusaka(TL) <03423> [they shall.] |
membuang undi situ turun-temurun. |
Yesaya 63:1-6
| TSK | Full Life Study Bible |
|
datang(TB/TL) <0935> [is this.] Edom(TB/TL) <0123> [from Edom.] merah(TB)/tepercik(TL) <02556> [dyed.] Bozra(TB/TL) <01224> [Bozrah.] bersemarak(TB)/indah-indah(TL) <01921> [glorious. Heb. decked. travelling.] menjanjikan(TB)/berkata-katakan(TL) <01696> [speak.] berkuasa(TB/TL) <07227> [mighty.] |
Judul : Hari pembalasan Allah Perikop : Yes 63:1-6 dari Edom, 2Taw 28:17; [Lihat FULL. 2Taw 28:17]; Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14] [Semua] dari Bozra Kej 36:33; [Lihat FULL. Kej 36:33]; Am 1:12 [Semua] yang merah, dengan kekuatannya Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Yes 45:24; [Lihat FULL. Yes 45:24] [Semua] untuk menyelamatkan! Yes 63:5; Yes 46:13; Yes 51:5; [Lihat FULL. Yes 51:5]; Yer 42:11; Zef 3:17 [Semua] Catatan Frasa: DARI EDOM. |
|
buah anggur? Kej 49:11; [Lihat FULL. Kej 49:11] |
|
melakukan .............. mengirik(TB)/mengirik ................. mengirik(TL) <01869> [trodden.] umat-Ku(TB)/bangsa(TL) <05971> [and of the people.] The very remarkable passage contained in the first six verses of this chapter seems in a manner detached from the rest, and to stand by itself; containing a prophetical representation of the victories of the Messiah over the enemies of his church, here designated by the names of Edom and Bozrah. Though, as Bp. Lowth observes, this prophecy must have its accomplishment, there is no necessity for supposing that it has been already accomplished. There are prophecies which intimate a great slaughter of the enemies of God and his people, which remain to be fulfilled: those in Eze ch. 38, and Re ch. 20 are called Gog and Magog. This prophecy of Isaiah may possibly refer to the same, or the like event. menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <07429> [and trample.] |
melakukan pengirikan, Hak 6:11; [Lihat FULL. Hak 6:11]; Wahy 14:20; [Lihat FULL. Wahy 14:20] [Semua] telah mengirik Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 108:14; [Lihat FULL. Mazm 108:14]; Yes 5:5; [Lihat FULL. Yes 5:5] [Semua] kehangatan amarah-Ku; Yes 22:5; [Lihat FULL. Yes 22:5] kepada baju-Ku, Catatan Frasa: SEORANG DIRILAH YANG MELAKUKAN PENGIRIKAN. |
|
hari pembalasan Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]; Yer 50:15; [Lihat FULL. Yer 50:15] [Semua] |
|
pandangan-Ku(TB)/melihat-lihat(TL) <05027> [looked.] tangan-Ku(TB)/lengan-Ku(TL) <02220> [mine own.] kehangatan(TB/TL) <02534> [my fury.] |
tidak ada 2Raj 14:26; [Lihat FULL. 2Raj 14:26]; Yes 41:28; [Lihat FULL. Yes 41:28] [Semua] Lalu tangan-Ku Mazm 44:4; [Lihat FULL. Mazm 44:4]; Mazm 98:1; [Lihat FULL. Mazm 98:1]; Yes 33:2; [Lihat FULL. Yes 33:2] [Semua] membantu Aku. |
|
menghancurkan(TB)/Kumabuki(TL) <07937> [make.] 2,3 49:26 51:21-23 Job 21:20 Ps 60:3 75:8 Jer 25:16,17,26,27
La 3:15 Re 14:10 16:6,19 18:3-6 [Semua]
mengalir(TB)/Kumabuki ......... ke(TL) <03381> [I will bring.] |
Aku memijak-mijak Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 108:14; [Lihat FULL. Mazm 108:14] [Semua] kehangatan amarah-Ku Yes 29:9; [Lihat FULL. Yes 29:9]; Rat 4:21 [Semua] semburan darah Yes 34:3; [Lihat FULL. Yes 34:3] |
